• Municipios

Mujeres sordas, sin acceso a intérpretes en fiscalías de Veracruz

  • Alba Alemán
Las mujeres sordas en Veracruz y en el país enfrentan graves problemas de interpretación jurídica debido a la falta de intérpretes.

Xalapa, Ver.- Las mujeres sordas enfrentan graves obstáculos para denunciar hechos de violencia de género debido a la falta de intérpretes en las fiscalías de Veracruz, a pesar de que la ley obliga a las instituciones públicas a contar con este servicio.

Belén Paredes, presidenta de la Fundación Asociación de Diversidad y Equidad de la Mujer Mexicana (ADEMM), denunció que esta carencia limita el acceso a la justicia. Incluso cuando la asociación ha ofrecido capacitación gratuita al personal de las dependencias, la propuesta ha sido rechazada.

“Hasta el día de hoy me siguen respondiendo lo mismo: no hay recursos para un intérprete, no tenemos intérprete. Se les ha ofertado capacitación gratuita y no ha sido aceptada. La respuesta siempre es que no hay forma y que necesitamos nosotros brindar el apoyo”, señaló.

La activista explicó que el reducido número de intérpretes voluntarios no logra cubrir todas las solicitudes, lo que deja a muchas mujeres sin la posibilidad de formalizar denuncias.

“Somos muy pocos los que brindamos atención gratuita y muchas veces no podemos asistir a todas las atenciones que nos requieren. ¿Qué pasa entonces? Que simple y sencillamente no denuncian, y por eso no existen estadísticas claras”, puntualizó.

Paredes advirtió que las mujeres sordas viven una doble vulnerabilidad: por su condición de género y por la discapacidad, lo que las expone a diferentes formas de violencia, incluso dentro del hogar.

“Ya el simple hecho de ser mujer marca una tendencia desfavorable en la sociedad. Si a eso se suma una discapacidad, la vulnerabilidad se incrementa. Hemos tenido casos donde vecinos reportan que incluso las propias familias violentan a la mujer sorda. Al no tener acceso a la información verbal, se suma la violencia económica y, en muchos casos, la violencia física”, explicó.

Finalmente, llamó a las mujeres que atraviesen situaciones de violencia a acercarse a la asociación para recibir acompañamiento. El contacto directo es el número 2299571124.