Xalapa, Ver.- La Fiscalía General del Estado (FGE) a cargo de Verónica Hernández Giadáns pretende cerrar las investigaciones por tortura cometidas presuntamente por agentes de la Policía Ministerial en contra de Diego, un hombre indígena de la sierra norte de Veracruz. 

A través de un comunicado, el Comité de Derechos Humanos Sierra Norte de Veracruz, integrado por varias organizaciones nacionales e internacionales, que dan acompañamiento a Diego desde junio de 2023, denunciaron que la fiscalía pretende cerrar el caso. 

“Diego, es una persona indígena ñuhú de la sierra norte de Veracruz. Esta acción refuerza el patrón de impunidad que prevalece en el estado frente a denuncias graves de violaciones a derechos humanos”, señala el comunicado. 

De acuerdo con el pronunciamiento, Diego fue testigo de un crimen el 29 de mayo de 2023. Por esto fue trasladado a declarar ante la fiscalía, pero en el proceso fue torturado presuntamente por policías ministeriales para obligarlo a incriminar a otra persona. 

El testimonio de Diego fue tergiversado y redactado en español, sin respetar su idioma ñuhú y sin la posibilidad de dar su versión. Posteriormente, esa declaración fue usada para detener a alguien pese a que Diego aclaró que nunca señaló a esa persona como responsable.

Tras estos hechos y al tener conocidos Centro Prodh y el Comité de Derechos Humanos de la Sierra Norte de Veracruz, Diego decidió presentar una denuncia en junio del 2023 por el delito de tortura. 

La fiscalía abrió la carpeta XAL/FIM/FEIDT/219/2023, pero no realizó diligencias durante meses hasta que un amparo obligó a avanzar. Aún con elementos periciales y su testimonio ratificado, el 25 de marzo de 2025 se notificó el posible cierre del caso ignorando pruebas relevantes.

Actualmente, el caso es investigado dentro del expediente de queja DAI/0161/2023 por la Comisión de Derechos Humanos de Veracruz, con auxilio para la práctica del protocolo de Estambul de la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de México (CDHCM).

“Este hecho no es aislado. Según datos oficiales del Registro Nacional del Delito de Tortura (RENADET),   Veracruz es el segundo estado del país con más investigaciones por tortura (2,441 entre 2019 y 2024) y el primero en número de víctimas (4,061). Las personas indígenas, como Diego, son uno de los grupos más afectados. La Policía Ministerial es la autoridad más señalada como responsable” señala el comité en el comunicado. 

La organización pro derechos de personas indígenas hizo un llamado a la fiscal general del estado para que atienda este caso y haya una investigación con enfoque intercultural.