Xalapa, Ver.- ¿Habías escuchado sobre el swahili? Un idioma de origen africano que el secretario de Gobierno, Eric Cisneros Burgos, anunció se estará enseñando en una comunidad del estado de Veracruz, como parte de las acciones para rescatar la cultura afromexicana.

El swahili es también llamado “lengua oscura” en el continente africano. Debido a su facilidad de pronunciamiento para los comerciantes del centro de África en el siglo XIX, fue fácil de aprender y de esta manera se estableció como lengua para los comerciantes.

Con la llegada de los africanos como esclavos a territorio mexicano y posteriormente su establecimiento en la región de Veracruz, el swahili se asentó como idioma en la comunidad afrodescendiente, Coyolillo, ubicada a en el municipio de Actopan, a 38 kilómetros de la ciudad de Xalapa.

Esta lengua era utilizada por la mayoría de sus habitantes, pero con los años y la mezcla de razas desapareció, ahora el Gobierno del Estado de Veracruz planteó crear una escuela donde este idioma sea enseñado a sus habitantes y de esta manera se preserven sus raíces.

FÁCIL DE APRENDER

El swahili es una mezcla de palabras en árabe, de acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) y es uno de los idiomas más fácil de aprender, ya que las palabras son leídas tal cual son escritas.

En el año 2022 creció un movimiento en varios países del continente africano para que fuera considerada como la lengua oficial, incluso países como Tanzania, Kenia y Uganda la decretaron como el idioma oficial del trabajo, pero aun en muchas partes de este continente no es reconocida.

La idea del movimiento africano para que esta lengua sea reconocida como la oficial, también significa un acto de emancipación, ya que muchas de sus lenguas fueron extintas con la llegada de españoles, franceses y portugueses, en donde las tribus africanas fueron sometidas y esclavizadas.

La Unesco declaró el 7 de julio como el día mundial del swahili y tienen un registro de más de 200  millones personas hablantes, colocándose en el lugar número 10 de los idiomas más hablados en el mundo.

¿CUÁLES SON LOS PLANES EN VERACRUZ CON ESTE IDIOMA?

El secretario de Gobierno de Veracruz, Eric Cisneros Burgos, anunció este 15 de febrero que estarán rescatando el swihili, incluso ya se encuentran en pláticas con la embajada de África en México para que se haga realidad el poder contar con clases.

La localidad de Coyolillo, del municipio de Actopan sería el primer lugar en donde se estarán dando estas clases y la idea es hacerlo con maestros de África para que se continúe con el reconocimiento y la promoción de las lenguas autóctonas.

“Lamentablemente, los negros como un servidor no tenemos lengua materna, no porque no la tuviéramos, sino que nuestros antepasados fueron divididos para que no se pudieran comunicar entre sí. Vamos a trabajar con la alcaldesa de Actopan en Coyolillo para que nuestros pueblos puedan rescatar su lengua original de África y poder replicarla en Veracruz y que en unas pocas generaciones también estemos orgullosos”, dijo.

Coyolillo es una comunidad que fue fundada por esclavos africanos, de ahí salió el mestizaje de afromexicano, cultura que sus habitantes intentan rescatar con actividades como el Carnaval que se realiza en el mes de febrero, exposiciones o concursos.