Veracruz, Ver.- Como resultado de los esfuerzos del Taller de Creación Literaria y Fomento a la Lectura, que desde 2015 imparte Reynaldo Carballido en Coatzacoalcos, se logró el libro colectivo Malinalli, presentado el pasado viernes en el recinto sede del Instituto Veracruzano de la Cultura (IVEC), con apoyo de la Secretaría de Cultura.

Al respecto, Carballido expresó que este trabajo tiene una visión diferente, que parte de la gente de una comunidad específica y que va dirigido a los adolescentes y a los adultos, para introducir al conocimiento de esa mujer esplendorosa que es la Malinalli.

Para la coordinadora del taller, María Guadalupe Martínez Bernal, fue una gran satisfacción conseguir este resultado porque es fruto de mucho trabajo y disciplina, además de vincular más al grupo.

“Malinalli inspiró a cada tallerista para escribir una versión propia que la evoca con palabras; poesía, relato, crónica, cuento, mini-ficción y dramaturgia, mezclando imaginación y la polémica personalizada de un ser producto de cultural de nuestra historia, que seguirá maravillándonos con su extraordinario misterio”.

Malinalli, personaje central de La Conquista de México, traductora y compañera de Hernán Cortés, es la columna vertebral del libro, donde transitan diversos géneros literarios en el que participan: Isabel A. Carrillo Ramos (Visión nocturna), Martín Cruz Alegría (Barragantitlán: después de La Conquista 2015), Mar Valdeolivar Torres (Segunda Eva) y Marissa Hess Moreno (El aroma del Xoloxóchitl).

Forman parte también Guadalupe Castillo G. (Hierba muerta en mis memorias), Carmen C. González (La espera de Malinalli), Liliana García Manzanero (Atmósfera), Federico Andrade Flores (La aventura), Rosa Laura Maya González (El momento único) y María Cristina Preciado Delgadillo (Malinalli Milca).

También Beatriz Morales Trujillo (Malinalli), Margarito Escudero Luis (Marina Malinalli) Karina Carrasco Guzmán (Plenilunio Malinalli), Aylin Contreras Muro (Marina), Daniela Herrerías (El encuentro), Reynaldo Carballido Maldonado (Malinalli y Hernán) y Guadalupe Martínez Bernal (Illanilam).

Además de María de Lourdes Marín de Muñoz (Crisol de mestizaje), Alfredo Delgado Calderón (La Malinche, historia y mito) y José González Gálvez (Doble círculo en espiral como un glifo), que fueron invitados a participar con sus textos en esta publicación.